-
1 compensate for wear
English-Russian big polytechnic dictionary > compensate for wear
-
2 compensate for wear
1) Автомобильный термин: компенсировать зазор от износа, производить регулировку по мере износа2) Автоматика: вводить коррекцию на износ (напр. инструмента), компенсировать износ (напр. направляющих)3) Макаров: компенсировать износ, регулировать зазор по мере износа -
3 compensate for wear
/vi/ компенсировать износАнгло-русский словарь по машиностроению > compensate for wear
-
4 compensate for wear
viMECH compensar por desgaste -
5 compensate for wear
компенсировать зазор от износа; производить регулировку по мере износаАнгло-русский словарь по машиностроению > compensate for wear
-
6 compensate for wear
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > compensate for wear
-
7 compensate
1. v возмещать, компенсировать2. v вознаграждать; расплачиваться3. v спец. балансировать; уравновешивать4. v спец. компенсироватьto compensate for a shortcoming — компенсировать недостаток ; компенсировать недостачу
Синонимический ряд:1. make up for (verb) atone for; balance; counteract; counterbalance; counterpoise; countervail; counterweigh; handicap; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; redeem; set off2. pay (verb) guerdon; indemnify; pay; pay off; recompense; redress; reimburse; remunerate; repay; requite; reward3. settle the score (verb) atone; get even; make amends; retaliate; settle the score -
8 wear
износ; изнашивание; истирание; срабатывание || изнашиваться; истираться; срабатыватьсяto wear away — изнашивать, изнашиваться
to check for wear — контролировать на износ (напр. инструмент)
to compensate for wear — 1) компенсировать износ (напр. направляющих) 2) вводить коррекцию на износ (напр. инструмента)
to wear in — прирабатывать, прирабатываться
- abrasive wearto wear out — изнашивать, изнашиваться
- accumulative wear
- adhesive wear
- aggregate wear
- cavitation wear
- contact wear
- corrosive wear
- cover wear
- crater wear
- crater-type wear
- dresser diamond wear
- dressing wear
- edge wear
- electrode wear
- electroerosive wear
- erosive wear
- face wear
- fatigue wear
- flank wear
- fretting corrosion wear
- fretting wear
- frictional wear
- gasoabrasive wear
- gasoerosive wear
- hydroabrasive wear
- hydroerosive wear
- impact wear
- impressive wear
- intellectual wear
- interference wear
- limiting wear
- local wear
- mechanical wear
- mechanical wheel wear
- mechano-chemical wear
- mechano-corrosive wear
- moderate wear
- normal wear
- nose wear
- oxidative wear
- permissible wear
- rubbing wear
- seizure wear
- taper wear
- thermoelectric wear
- thermoelectrical wear
- tool wear
- uneven wear
- work wearEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wear
-
9 compensate
корректировать; компенсировать; выравнивать; уравнивать; возмещать -
10 compensate
-
11 compensate
компенсировать; компенсироватьсяThe English-Russian dictionary general scientific > compensate
-
12 compensate
компенсировать толщину корешкового сгиба тетрадей разворотом привёрток в разные стороны -
13 compensate
1 vtELECTRON, MECH ENG, RAIL compensarSAFE for industrial injuries indemnizarWATER TRANSP compass compensar2 viPHYS compensar -
14 compensate
компенсировать; возмещать; вознаграждать -
15 компенсировать износ
Русско-английский словарь по машиностроению > компенсировать износ
-
16 компенсировавший
1. compensatingканат противовеса, компенсирующий канат — compensating rope
2. compensated3. compensateкомпенсировать недостаток ; компенсировать недостачу — to compensate for a shortcoming
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компенсировавший
-
17 компенсировать
1. compensated2. cancel3. cancelling4. compensatory -
18 компенсируешь
1. compensated2. compensateРусско-английский новый политехнический словарь > компенсируешь
-
19 компенсировать износ
1) General subject: take up the wear2) Railway term: adjust for wear3) Automation: compensate for wear (напр. направляющих)4) Quality control: cover depreciation5) Makarov: compensate for wearУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать износ
-
20 компенсировать
гл. compensate, balance; equalize, neutralizeнапряжение рассогласования компенсируется нормальным элементом — the error voltage is balanced with a standard Weston cell
Синонимический ряд:1. возместить (глаг.) возместить; восполнить; покрыть2. возмещать (глаг.) возмещать; восполнять; покрывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Society for Creative Anachronism activities — Activities within the SCA Garb (costume)The first thing one notices about a Society for Creative Anachronism (SCA) event is that everyone is wearing at least an attempt at clothing similar to that worn before 1601 ADSCA Governing Documents… … Wikipedia
Motivation for rape — There is no single theory that conclusively explains the motivation for rape; the motives of rapists can be multi factorial and are the subject debate. Three primary emotions are thought to motivate rapists, anger, power and sadism, though sexual … Wikipedia
Belt (mechanical) — For other belts, see Belt (disambiguation). A pair of vee belts … Wikipedia
Preselector gearbox — For other uses, see Preselector (disambiguation). Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic … Wikipedia
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
Stage pin connector — Caution: this article discusses high and mid voltage wiring. Never work on a live circuit. If you are unsure of any electrical work consult a licensed electrician. Articles read on wikipedia do not qualify you to work on electrical equipment.A… … Wikipedia
Hovercraft — A hovercraft, or air cushion vehicle (ACV), is an amphibious vehicle or craft, designed to travel over any sufficiently smooth surface supported by a cushion of slowly moving, high pressure air, ejected downwards against the surface below, and… … Wikipedia
Ford Super Duty — See also Ford Super Duty engine for the 401, 477, and 534 engines built from 1958 to 1981. Infobox Automobile name = Ford Super Duty manufacturer = Ford Motor Company production = 1999 present predecessor = Ford F 250/350 class = Full size pickup … Wikipedia
shim — /shim/, n., v., shimmed, shimming. n. 1. a thin slip or wedge of metal, wood, etc., for driving into crevices, as between machine parts to compensate for wear, or beneath bedplates, large stones, etc., to level them. v.t. 2. to fill out or bring… … Universalium
shim — [[t]ʃɪm[/t]] n. bui a thin slip or wedge of metal, wood, etc., for driving into crevices, as between machine parts to compensate for wear, or beneath bedplates, large stones, etc., to level them • Etymology: 1715–25 … From formal English to slang
adjustable shock absorbers — Shocks with adjustable jounce and rebound characteristics can be stiffened to compensate for wear or to fine tune a suspension for a particular application such as rough roads, heavy loads, or racing … Dictionary of automotive terms